EL TAJIN - LES VOLADORES

Nous avons assisté cet après-midi à un spectacle des voladores





Le rite des voladores totonaques est une sorte de saut à l'élastique au ralenti, effectué depuis le sommet d'un mât de 30 mètres. Le rite débute avec l'escalade du mât par 5 hommes en costume richement orné. Quatre d'entre eux s'assoient au bord d'une petite plate-forme et la font tourner pour enrouler la corde à laquelle ils sont attachés autour du poteau. Le cinquième danse sur la plate-forme en jouant du chirimia. Lorsqu'il s'arrête, les autres se jettent en arrière à l'unisson. Les bras étendus tournant gracieusement autour du mât, ils descendent jusqu'au sol la tête en bas à mesure que les cordes se déroulent.





















SUPER


À bientot
de Jacques et Suzanne

De Valles (SLP) à Poza Rica (Ver)

Voici quelques photos de notre terrain de camping au "El Banito Balneario y restaurante" , ciudad Valles.

Notre installation au camping.

La piscine d'eau chaude "Hot Spring"

Des visiteurs "Iguanes" l'une d'entre elles mesurait 30 cm. Super comme visiteurs.

Un rafraichissement dans la piscine d'eau chaude


Nous avons couché 4 nuits au El Banito Balneario de Ciudad Valles. Météo favorable à des baignades de jour et parfois en soirée avec l'eau à 20 C. Dans les montagnes, le jour nous avions un beau soleil et de la pluie la nuit. Que pouvons nous demander de plus.....

Mercredi le 31 janvier, nous avons pris la direction vers la côte et plus au sud. Nous sommes présentement à Poza Rica dans l'État de Veracruz. Notre programme est d'aller visiter le site archéologique El Tajin, nous vous donnerons d'autres détails plus tard sur ce site.

Pour Mario: Nous n'avons pas réussi à lire tes commentaires, svp un autre essai.

Pour René et Lisette: Maintenant que tu es à ta retraite, planifie venir avec nous l'hiver prochain, le Mexique est loin mais très agréable....

Pour Maina: Gros bisous et pleins de calins de Grand-maman Lusanne.

Pour Alexandre: Tu m'avais promis de nous écrire un mot. embrasse ta mère pour nous.

Pour Jacinthe: Je pense que tu as fait le bon choix. Tiens-nous au courant des développements.

Pour Gaétane et Tim: Merci pour l'offre des cds mais nous ne repasserons probablement pas par San Antonio à notre retour. Ce sera pour l'an prochain...

Pour Jean-Pierre et France: Les photos ne peuvent pas être agrandies sur le blog, il faudrait que je fasse un commentaire à BLOGGER. Je vais aller voir ton site et je te donnerai des nouvelles bientôt. Nous espérons que France se rétablit de ses problèmes de santé.

Au plaisir de lire vos commentaires

En direct de Ciudad Valles, Mexico

Salut a tous et toutes,

nous sommes presentement a Ciudad Valles, une petite ville au nord de Mexico. Nous sommes entres au Mexique le 25 janvier sans probleme.

Notre premiere arret fut Ciudad Victoria, au meme camping que l´an dernier. Il ne faisait pas tres beau, pas de pluie mais pas tres chaud (environ 15 C). Il ne faut pas se plaindre, c´est mieux que -25...

2 jours plus tard, nous devions nous diriger directement vers le golf du Mexique mais nous avons change d´idee car un campeur en arrivait et il nous a dit qu´il y faisait froid et venteux. Nous avons donc decide de venir ici plus au Sud dans un balneario qu´un autre campeur nous avait recommande.

Demain le 31 janvier, nous nous dirigerons vers Tampico, sur le bord du golfe du Mexique en esperant que la temperature se sera ameliore.

Ici, il fait beau le jour (24 C) et il pleut la nuit. La combinaison parfaite... Nous vous enverrons des photos dans notre prochain message.

Merci beaucoup a tous ceux qui nous ont repondu. Cela est tres apprecie.

Jacques et Suzanne

Message en provenance de Laredo, Texas

Nous sommes à l'info touristique sur l'I-35 juste avant d'entrer à Laredo. Il pleut et ce n'est pas très chaud (7 C).

Vendredi et samedi dernier, nous avons visité Bandera, la capitale mondiale du cowboy, (957 habitants) située au nord-ouest de San Antonio. Voici la photo du petit bar où nous avons pris une bière. Note: le plafond du bar était décoré de dizaines de soutien-gorge suspendus..... Ainsi qu'une photo du "General Store".

Dimanche, superbe journée (16 C) ensoleillée. Nous avons visité le centre-ville de San Antonio. Très belle ville à visiter surtout le Riverwalk dont voici une photo. La seconde photo est une statue de William Travis et Davie Crocket sur Alamo Plaza dans le centre-ville de San Antonio.

Lundi, nous avons visité la Mission San José un peu à l'extérieur de San Antonio.

Finalement, voici 2 photos de notre campement intérieur et extérieur au Travelers World RV Park à San Antonio.

Nous espérons entrer au Mexique jeudi pour dormir notre premier soir à Ciudad Victoria.

N'oubliez pas que nous aimons beaucoup lire vos commentaires.....!!!

À bientôt.

P.S. Quelqu'un peut-il transmettre l'adresse du blogue à Mario et Mariette Pageau. Merci.

Suzanne et Jacques

NOUS ARRIVONS AU TEXAS

Nous devons vous montrer la photo de notre départ du 12 janvier 2007

Nous sommes le mercredi 17 janvier 2007. Voilà 5 jours que nous avons quitté le Québec. Après avoir roulé un peu plus de 2,500 km, nous voici à la frontière du Texas et de la Louisiane dans un bureau d'information touristique. Au Texas, nous avons accès à l'Internet gratuit dans tous les "rest area" et les bureaux d'information touristique.

Nous nous dirigeons vers Dallas et plus tard San Antonio, mais comme Dame Nature nous joue des tours, nous serons déjoués dans nos plans... En effet, San Antonio est bloqué sous la pluie verglaçante et la neige pour encore un ou deux jours... Nous allons prendre notre mal en patience et demeurés dans le coin de Dallas jusqu'à ce que la température nous permette de descendre vers le Mexique.

Nous prévoyons entrer au Mexique vers le 24 janvier si tout va bien.

Pour Jean-Guy P., ton commentaire n'est pas apparu sur le blogue. Essaie de nouveau.

Pour Gaétane, notre voyage a été agrémenté par le cd audio "Sauve-moi" et Jacques te demandera les autres à notre retour au Canada. Si nous avions su que nous aimerions autant cela, nous en aurions amené plus de 2...

Nous apprécions beaucoup notre nouvel équipement de voyage. Lorsqu'il fait froid, le chauffage de la roulotte est trés apprécié....

Bye à tous (toutes)

À bientôt

Suzanne et Jacques

Départ retardé

Dimanche et nous ne serons pas prêts tel que prévu pour mardi le 9 janvier. Notre départ est donc reporté à vendredi le 12. Partir pour quatre mois demande beaucoup de planification, nous devons prévoir l'habillement pour trois saisons, prévoir que nos créanciers ne viennent pas saisir nos biens durant notre séjour et tout tout tout prévoir .... exemple: le renouvellement des plaques automobiles en avril, que l' Hydro ne nous débranche pas lors de notre absence, etc .....

Nous parviendrons à tout boucler pour le 12.

Nous vous donnerons d'autres nouvelles bientôt

de Jacques et Suzanne

BIENVENUE SUR NOTRE BLOGUE

• Bienvenue à tous,
  
  Nous sommes heureux de vous présenter notre blogue. Cette année, pour nous permettre de vous informer de nos périples et avoir de vos nouvelles, nous utiliserons cette technologie que nous permet l'internet. Lorsque nous aurons accès à l'internet, nous pourrons vous ajouter nos histoires et nos photos.

• Méthode pour ajouter un commentaire:
• Avec la souris, clicker sur commentaire qui apparait au bas de la fenêtre;
• Une nouvelle fenêtre va s'ouvrir et à la droite, inscrire votre message ou votre commentaire dans l'espace identifié Enregistrer un commentaire
• Dans l'espace vérification des mots, vous devez entrer les lettres apparaissant un peu plus haut ;
• Choisir une identité, s.v.p clicker sur: Autre
• Nom d'utilisateur, inscrire votre prénom et la première lettre de votre nom de famille;
• Une fois terminé, vous devez clicker sur PUBLIER COMMENTAIRE;
• Voilà c'est tout.
• Nous espérons vous lire fréquemment.

de Jacques & Suzanne