mercredi 28 novembre 2012

ST-AUGUSTINE, FL. ANASTASIA STATE PARK du 25 AU 29 NOVEMBRE 2012



Séjour de 4 jours au Anastasia State Park tout près de St-Augustine. C’est la plus vieille ville des États-Unis sous l’occupation constante des régimes européens et elle a joué dans l’histoire du pays divers rôles importants.

Le 3 avril 1513, Juan Ponce de Léon, a accosté dans les environs de l’actuelle St-Augustine et a pris possession du territoire au nom du roi d’Espagne.

En raison de sa situation côtière, St-Augustine a longtemps constitué un point stratégique, mais vulnérable. Ainsi, tant au XVI qu’au XVII siècle, elle a été pillée par les corsaires.

La vieille ville montre encore des signes de son passé espagnol  avec entre autres :
-         -  Le castillo de San Marcos
-         -  la cathédrale-basilique de St-Augustine
-         - le musée du Quartier colonial espagnol
-         -  le collège Flagler
-         -  la plus vieille maison datant du début des années 1600
-         -  la plus vieille école construite en bois  (cyprès et cèdre) dans les années 1750-1760 compte parmi      les plus anciennes des États-Unis.

On y retrouve également le plus beau parc de l’état de la Floride soit le Anastasia qui compte une plage de sable blanc de près de 4 mi.

L’ile Anastasia est un sanctuaire pour les oiseaux résidents et les migrateurs. La variété des oiseaux est due à la diversité de son habitat, qui inclut des plages, des dunes, des marais et des boisés.

À voir!

CLIQUER POUR AGRANDIR

Anastasia State Park - Jacques et Suzanne 

Anastasia State Park - Luc et Thérèse

Visite du Castillo de San Marcos

Vue du style colonial

Le collège Flagler

Une tantale d'Amérique dégustant un poisson

Un plongeon huard blessé...

Voici ce que j'ai observé ce matin ....

 

QUE SUIS-JE ????

QUE SUIS-JE ????

jeudi 22 novembre 2012

LA « THANKSGIVING »



Pour suivre la tradition des étatsuniens, aujourd’hui jeudi 22 novembre, nous avons, nous aussi, souligné cette fête aussi populaire que Noël chez-nous.

Suzanne a fait cuire un poulet de 3 kilos au lieu d’une dinde de 10 kilos car nous ne voulions pas manger de la dinde jusqu’en avril prochain, date prévue de notre retour au bercail. Et, la dinde n’aurait pas entré dans le four…!

Hier, nous avons parcouru la route entre Edisto Island (Caroline du sud) et Blythe Island (Géorgie près de Brunswick).  La circulation sur la I-95 était dense compte tenu de la fête du lendemain.

D’ailleurs, nous avons appris que le Président des ÉUA gratifiait à tous les ans deux dindes. Probablement les deux seules survivantes.

Plusieurs gros marchands ouvrent leurs portes en avance pour le Black Friday (le vendredi suivant le Thanksgiving) soit ce soir à 21 h. À l’ouverture, ce sera la course folle des gens qui recherchent les grands spéciaux.

Vous comprendrez pourquoi, demain, ne sera pas notre journée de magasinage!

 CLIQUER POUR AGRANDIR

C'est la préparation

La dinde non non non le poulet......

Suzanne au dépeçage .....

Un toast pour la "Thanksgiving"

 

lundi 19 novembre 2012

vendredi 16 novembre 2012

HUNTINGTON BEACH STATE PARK (12 au 16 novembre 2012)



Ce parc est situé à quelque 30 kilomètres au sud de Myrtle Beach et est un des plus beaux sites de la Caroline du sud. Bordé d’un côté par l’océan Atlantique et de l’autre côté par des étangs d’eau fraîche, le parc est un endroit fréquenté par les oiseaux aquatiques. C’est un paradis pour la photographie d’oiseaux.

Les oiseaux observés cette année sont différents de ceux que nous avions identifiés en avril 2010. Les tantales d’Amérique y sont présentes à cette période de l’année tandis que les petits hérons verts sont absents. En avril 2010, c’était la période des amours (hérons verts) et le mâle était majestueux avec son plumage nuptial. Les balbuzards pêcheurs nous ont donné une leçon de pêche...  Sans oublier un martin-pêcheur qui a joué à la cachette avec Suzanne, ne voulant pas se faire photographier.

On y retrouve aussi un domaine qui fut construit entre 1931-1933 par Archer Huntington et Anna Hyatt Huntington comme résidence d’été. Le domaine fut nommé ATALAYA qui signifie en espagnol « Tour de surveillance ».

Les murs extérieurs forment un carré de 200 pieds chacun. Dans le centre s’y trouvent deux jardins intérieurs et 46 pièces pour les maîtres, les serviteurs, etc… Dommage que la résidence soit abimée par le temps
.
Au cours des deux premiers jours, nous avons bénéficié d’un beau soleil; le thermomètre gravitait autour des 24-25 C. Ce qui nous a permis une belle balade en vélo d’une dizaine de kilomètres sur la plage. Notre troisième journée, beaucoup de nuages et un maximum de 12 C. Dernière journée, pluie, pluie, pluie…. Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas…!


CLIQUER POUR AGRANDIR

Un ibis à la recherche de son lunch

Une tantale d'Amérique juvénile

Une grande aigrette

Une grande aigrette avec son lunch

Un balbuzard  pêcheur

Un ibis

ATALAYA entrée principale

ATALAYA

les trois....

Une petite aigrette neigeuse

Les quatre

Le pélican brun au vol

jeudi 8 novembre 2012

St-Nicolas à Myrtle Beach

Notre excursion a commencé le dimanche 4 novembre, départ vers 15 h de St-Nicolas. Le lendemain, c'est la traversée du grand village du maire Gérald Tremblay, les douanes CAN-EUA des Milles-Iles ON et pour un arrêt de nuit dans un Walmart à la sortie 32 de l'I-81 soit à 30 minutes au nord de Syracuse NY.

Mardi 6, trajet Syracuse à Carlisle, PA sortie 52 pour la nuit dans un Flying'J. Dernière nouvelle, nous venons d'apprendre la démission de M. Tremblay!!!

Mercredi 7, Carlisle via Washington DC (I-81, I-70, I-270 et la I-95 et une autre nuit à Kenly, NC dans un Flying'J à la sortie 106.

Jeudi 8, Kenly à Myrtle Beach, SC où nous nous installons au Myrtle Beach State Park.

Dans l'ensemble, les conditions sur la route furent excellentes; quelques heures de pluie, quelques flocons de neige et beaucoup de soleil. Les premières nuits, le thermomètre oscillait à quelques degrés sous le point de congélation...

Nous avons finalement enlevé nos gros gilets de laine lors de l'installation au Myrtle Beach State Park avec un beau soleil et 15 C. Nous sommes situés à quelques KM du centre-ville. Quelques jours de repos bien mérité.

À bientôt

jeudi 1 novembre 2012

DÉPART du 1er NOVEMBRE 2012

Quelques imprévus...... nous avons retardé notre départ et maintenant nous prévoyons partir dimanche le 3 novembre pour une nouvelle aventure 2012-13.

Nous espérons avoir le plaisir de vous lire sur notre blog.

À bientôt

mercredi 18 avril 2012

5 au 18 avril 2012

5 au 10 avril 2012 

Le 5 avril, c’était un départ pour Palm Beach au John Prince (County Park) pour 5 nuits soit pour y passer la grande fin de semaine de Pâques.

Nous avons eu la chance de voir pour la première fois le Courlan Brun, un gros échassier brun chocolat à long bec un peu arqué, pattes longues et grands pieds non palmés. Le cri un kri-o plaintif. Quelques anhingas juvéniles ainsi que des martins-pêcheurs.

Nous avons profité de notre passage à Palm Beach pour rendre une courte visite à Mme Byrnes, la mère de notre beau-frère Tim.


10 au 12 avril 2012

Séjour de deux jours au « Tomoka State Park », FL. Le camping est situé sur une bande de terre entre les rivières Tomoka et Halifax. Nous avons visité entre autres Daytona et ses environs.

12 au 18 avril 2012

Ce matin, en route pour le Parc régional Blythe Island près de Brunswick en Géorgie. Nous avions une « écœurantite aigue » de la recherche des campings en Floride. Étant donné qu’il est possible de réserver dans les « StatePark  » en Floride jusqu’à 11 moins à l’avance, rien n’était disponible durant toutes les fins de semaine.

À Brunswick, ce fut une semaine de farniente à part quelques visites au centre-ville et dans les iles avoisinantes. Notre programme est de prendre la route jeudi matin (19 avril) pour Myrtle Beach pour 2-3 jours. Nous prévoyons être à Gatineau vendredi le 27 avril.

À bientôt

lundi 9 avril 2012

samedi 7 avril 2012

29 mars au 5 avril 2012

29 mars au 2 avril 2012 LES KEYS

C’est un départ du camping «Long Pine Key » du parc national des Everglades, direction : le camping « Long Key » de l’état de la Floride situé approximativement au centre des KEYS.

Pour la première fois dans notre voyage, nous n’avions pas de réservation de terrain de camping. Nous avions certaines craintes de ne pas avoir de place. Plusieurs voyageurs nous avaient informés que le camping « Long Key » avait plusieurs sites de libres étant donné que l’état venait de terminer des rénovations et que le camping n’était pas accessible sur le site de réservation de « ReserveAmerica.com ».

Nous voilà installés à quelque  5 mètres de l’océan.  Vue de l’Atlantique superbe et possibilité de baignade dans la mer à une température de plus de 25 C : très agréable.

Le tarif par nuit était de 47 $ et c’est un des moins dispendieux des KEYS. Certains campeurs nous ont mentionné que la majorité des campings demandent entre  400 – 700 $ par semaine. 

Notre appréciation des KEYS n’est pas très élevée, et ce, pour diverses raisons telles que : prix exorbitant pour les services, beaucoup trop commercial. Lorsque nous circulons en automobile, fréquemment,  nous ne pouvons voir la mer.

Ne cherchez pas de téléphone public dans les KEYS, AT&T les a tous enlevés car la majorité des visiteurs et résidents possèdent un téléphone cellulaire. Pour avoir accès à l’internet, nous avons fait 27 milles pour se rendre au McDo le plus près.

Surtout,  ne conduisez pas sur les KEYS le dimanche après-midi car le trafic y est lourd et lent. On y roule à peine à 10 km/h quand nous ne sommes pas arrêtés…. Quelle horreur !!!


2 au 5 avril 2012 Hollywood FL

 Pour une deuxième fois, nous n’avions pas réservé au camping de comté  « Topeekeegee Yugnee » ainsi nommé par les Seminoles (ancienne tribu indienne). Il y avait le 2/3 des sites vacants. Très grand parc et très bien aménagé près du centre-ville.

Nous avons profité de notre séjour à Hollywood pour visiter la tante de Suzanne et son mari, Claudette(Parent) et Réjean Lapierre, qui demeurent dans cette région depuis plus de 25 ans. Nous avons passé une super belle journée en compagnie de Claudette; baignade à la mer et souper au resto avec Claudette et Réjean afin de déguster un bon repas de poisson.

Notre dernière journée fut consacrée à l’exploration de la ville à pied et en trolley. Parcours en trolley, marche du « Boardwalk » et du centre-ville historique d’Hollywood.

5 au 10 avril 2012 PALM BEACH


En route pour le camping « John Prince Memorial Park » près de Palm Beach. Notre première journée fut assez paisible; distance de 80 Km de route, installation et farniente pour le reste de la journée.

À suivre…..

CLIQUER POUR AGRANDIR

Notre installation au camping de l'État  "Long Key" près de l'océan

Camping "Long Key"

Début de soirée au camping "Long Key"

Lever de soleil à notre camping

Vue de l'océan à partir de chez Cllaudette

Le "boardwalk" à Hollywood FL

Une tournée dans le Trolley d'Hollywood

 Vue du Boul. Hollywood au centre-ville

lundi 2 avril 2012

19 au 29 mars 2012


19 au 22 MARS   COLLIER-SEMINOLE STATE PARK FL

Le lundi 19, c’est un départ pour le camping Collier-Séminole  situé à une cinquantaine de km au sud de Tampa. Camping très agréable mais les emplacements sont très petits. Il n’y avait pas de petits moustiques le soir que l’on nomme ici les « no-see ».

Le lendemain, nous nous dirigeons au ‘ Centre des visiteurs’ du Parc National des Everglades afin d’obtenir les informations nécessaires pour notre prochaine excursion dans quelques jours.

Mercredi, une visite dans la ville de Naples. Ville très agréable ayant plusieurs points d’intérêt à visiter mais, malheureusement, le temps ne nous le permet pas. Grande décision, nous nous réservons un site pour décembre prochain.


23 au 28 MARS – RÉSERVE NATIONALE DE BIG CYPRESS ET LE PARC NATIONAL DES EVERGLADES  

Roulant sur la 41 direction est, nous entrons dans le Big Cypress. Nous nous arrêtons au camping «  Monument Lake » qui est très joli, bien situé autour d’un lac; mais, aucun service à l’exception de l’eau potable pour notre réservoir. Dans les environs, nous avons observé nos premières Tantales d’Amérique. Suzanne suggère donc de rester une autre nuit étant donné que l’endroit est si calme et si beau.

Le 25, en route pour le camping Flamingo dans le parc national des Everglades situé à l’extrémité sud de la Floride. Aux alentours de notre camping, des oiseaux différents tels que des spatules roses, plusieurs oiseaux de la famille des échasses d’Amérique et sans oublier, quelques pélicans blancs.

À notre grande surprise, nous avons vu, pendant une trentaine de minutes, une famille de lamantins qui jouaient dans les eaux de la marina près du centre d’interprétation du Flamingo. Un jeune accompagné de deux adultes. Beaucoup de photos et quelques vidéos.Encore une fois, nous nous promettons de revenir l’an prochain mais pour une période plus longue.

Le 28, en route pour le camping situé près de l’entrée du parc, nous nous arrêtons au « Paurotis pond », comme nous l’avait conseillé un des Rangers photographe, pour y observer des oiseaux. À notre grande surprise, les oiseaux sont à y construire leur nid. Ils voyagent tout autour du lac pour récupérer le matériel nécessaire à cette construction.

Nous avons pris 349 photos d’oiseaux tel que des Tantales d’Amérique,  des spatules roses, des aninjas, des ibis blancs, de petits hérons verts ainsi qu’une grosse tortue terrestre que nous croyons être une gopher.
Une nuit de repos au camping « Long Pine Key » près de l’entrée du parc et nous nous préparons pour les KEYS.


CLIQUER POUR AGRADIR
 

Couché de soleil au camping Collier-Seminolle (Baie de Tampa)

Plage à L'Ile Marco (vue du Golfe du Mexique)

Deux jeunes ibis blanches (immatures)

Notre installation au camping Monument Lake dans la réserve nationale de Big Cypress

Le cook à l'oeuvre au camping Monument Lake

Couché de soleil au camping Monument Lake

Notre installation au camping Flamingo dans le parc national des Everglades

Tantale d'amérique en vol au Parautis Pond dans le parc national des Everglades

Une spatule rose


Une tantale d'amérique en vol