LA BARRANCA DEL COBRE

Vendredi 19 décembre, départ à 9h15 en train de El Fuerte sur le FERROCARRILL CHEPE.

L’appellation « Barranca del Cobre » (canyon du cuivre) désigne spécifiquement l’impressionnant Canyon du Rio Urique. Plus de vingt canyons creusés par au moins six cours d’eau dans la Sierra Tarahumara. Au total, ces canyons forment un espace 4 fois plus étendu que le Grand Canyon en Arizona.

Notre train « le primera express » traverse les villages de : Temoris, Bahuichivo, Cuiteco, San Raphael, Posada Barrancas, Divisadero et Creel (notre destination) soit un total de 9 heures avec une moyenne de 26 km/h. Sur une distance de 275 km de voies ferrées, nous avons utilisé 87 tunnels et 36 ponts, le train passe de 50 à plus de 2000 mètres d’altitude. Nous circulons dans les falaises du canyon…… grandiose. La communauté indigène Tarahumara vit dans les montagnes soit dans des grottes ou dans des cabanes rudimentaires.

À Creel, nous avons fait une excursion de six heures :
- Cueva de San Sebastian (grotte habitée)
- Cascada Cusarare
- Valle de los Monjes (en langue Tarahumara : pénis en érection!!)
- Valle de las Ranas(crapauds)
- Mission de San Ignacio
- Pieda el elephante (pierre)

La mission Cusarare est une enclave de 25 km carrés où vivent les indigènes et elle fut fondée par les Jésuites en 1752 qui ont construit le temple « Los Santos Cinco Señores de Cusarare ».
En annexe à la chapelle, on y retrouve le « Museo Loyola » avec 45 peintures du XVI, XVII et XVIII siècles, une valeur historique et artistique incomparable incluant une impressionnante série du XVIII siècle représentant 12 toiles de la vie de la Vierge Marie.

Les indigènes exploitent le « Copper Canyon Sierra Lodge » un hôtel de montagne classique, rustique, sans électricité, avec des poutres au plafond, un poêle à bois et des lampes à pétrole …. de toute beauté.

Pour nous, la beauté et les paysages de la Barranca del Cobre sont de cent fois supérieures au Grand Canyon en Arizona.


Jacques et Suzanne

Le canyon

Suzanne et ses achats

Valle de las Monjes

Petite maison des Tarahumaras

Une grotte où vit une famille Tarahumara

Un des nombreux ponts

La Cascada de Cusarare

Les étalages de vente des indigènes

La piedra el elefante

Suzanne, le guide et un compagnon d'excursion mexicain

Valle de las ranas

La cuisinière du Copper canyon Sierra lodge

Le Copper canyon Sierra lodge à Cusarare

La lessive en plein air

Deux petites amies de Cusarare

Museo Loyola

Chapelle Los Santos cinco Senores de Cusarare

Caballareros con cerveza

El Ferrocarril CHEPE

Pause café

Le trajet sinueux

Un autre pont dans la falaise

Tunnel à l'horizon

les indigènes à l'arrivée du train

ALAMOS - HUATABAMPITO

Dimanche 13 décembre, voyage entre San Carlos et Alamos, une distance de 263 km. Alamos est une petite ville où nous retrouvons beaucoup d’États-Uniens et quelques familles canadiennes qui ont acheté d’anciennes grandes résidences abandonnées et les ont rénovées.

Les pluies de l’automne dernier ont détruit beaucoup de routes, ponts, etc… Dans un des petits villages que nous avons visités, la route adjacente à la rivière a complètement disparu sur une distance d’½ km.

Mardi 16 décembre, voyage entre Alamos et Huatabampito une distance de 107 km. Nous sommes installés dans un parc RV en construction avec une magnifique vue sur la mer de Cortez. Encore une fois, à notre surprise, il n’y a que 4 véhicules sur une possibilité d’une quarantaine.

Après notre installation au camping, nous avons fait une randonnée d’une dizaine de km en bicyclette sur la plage avec un beau soleil et une température de 25 C.

Nous prévoyons partir jeudi matin pour El Fuerte d’où nous espérons faire la visite de la Barranca del Cobre (Copper Canyon) en train pour 2 ou 3 jours. On dit qu’il est plus magnifique que le Grand Canyon des EUA.

À bientôt

Jacques et Suzanne

Des petites maisons du village d'Aduana

Des maisons du village d'Aduana

Notre installation à Huatabampito

Vue du camping à Huatabampito

Vue de la Officina et restaurant du camping à Huatabampito

BAHIA DE KINO À SAN CARLOS

Le jeudi 11 décembre, c’est une décision unanime : nous restons à Kino pour une autre nuit. Vendredi est donc une journée relaxe : visite de Kino viejo, bicyclette, marche sur la plage et un souper aux crevettes fraîches, mium, mium…. Et Suzanne a réussi à se faire un nouvel ami; mais il n’était pas question que nous faisions le reste du voyage à trois…. Voir la première photo.

Le samedi 13 décembre, c’est un départ de Bahia de Kino à destination de San Carlos à quelque 225 km au sud. San Carlos est une ville qui longe le golfe de Californie, très moderne où l’on exploite de plus en plus les plages, on y construit des hôtels modernes, etc…

Nous prévoyons y passer seulement une nuit et nous rendre à Alamos dimanche.

Depuis notre arrivée au Mexique, les RV Park sont complets à seulement 30% des espaces. En plus, nos amis qui sont à Acapulco nous informaient hier que leur terrain de camping était également à 30%, à Bahia de Kino seulement 3 RV sur une possibilité de 24 sites. Est-ce que la conjoncture économique a retenu beaucoup de gens chez eux cet hiver?

À bientôt et au plaisir de vous lire

Jacques et Suzanne

Le nouvel ami de Suzanne

Un oiseau de proie non identifié

Vue d'une des baies de San Carlos

Un des RV park à San Carlos

DES PHOTOS

Quelques photos de Bahia de Kino

Vue de la Bahia (baie)

Souper au resto ' El Pargo Rojo ' pour la fête à Suzanne

Les Cactus de Bahia de Kino

Les Ocotillos (famille des cactus)

La cueillette de mollusques

La luna

LA FRONTIÈRE MEXICAINE

Nous avons traversé la frontière mexicaine le mardi 9 décembre à Nogales soit à quelque 90 km au sud de Tucson, Az.

C’est la frontière la mieux organisée que nous ayons utilisée depuis les quatre dernières années. Le gouvernement mexicain a construit toutes les infrastructures pour recevoir un gros volume de voyageurs et simplifier les démarches pour obtenir les permis temporaires d’importation de véhicule et les cartes de visiteurs. Malgré tout, la période requise pour tout compléter les papiers peut varier entre 50-60 minutes.

Nous avons passé notre première nuit à Magdalena de Kino, petite ville à une centaine de km au sud de la frontière. Elle fut évangélisée par un Italien «Padre Francisco de Kino» un père Jésuite dont on retrouve le squelette dans un petit mausolée au centre-ville de Magdalena tout près de l’église. Suzanne trouve cette sépulture macabre malgré tout.

Mardi 10 décembre, 07h30 en route pour Bahia Kino soit 324 km plus au sud. Bahia Kino est une station balnéaire dans le golfe de Californie. Les gens de la région vivent surtout de la pêche et de l’agriculture. Nous avons réservé notre terrain pour un minimum de 2 soirs.

Des photos suivront demain…. Bye

Jacques et Suzanne

TUCSON, ARIZONA

Dans notre dernier récit, je vous parlais de l’importance de notre GPS. Eh bien… après quelques mois d’apprentissage et d’utilisation, nous pouvons maintenant circuler dans les grosses villes américaines sans faire monter notre tension artérielle.

Je dois vous dire qu’au cours des dernières années, nous nous abstenions de visiter les grosses villes car il était tellement ardu de s’y retrouver.

Nous sommes à Tucson depuis le vendredi 5 décembre afin de nous préparer pour migrer au Mexique le mardi 9 décembre. Nous devançons nos plans de 3-4 semaines. Notre séjour à Tucson est une question de logistique soit : acquérir nos assurances pour le Mexique, faire quelques petits entretiens sur notre F150 et sur la roulotte, quelques achats et sans oublier quelques bouteilles de bon vin car il est très difficile d’en trouver au Mexique (entre parenthèse notre F150 fait ça comme un grand).

Notre porte d’entrée cette année sera Nogales et direction Hermosillo. C’est un territoire que nous ne connaissons pas et de là, vers Puerto Vallarta.

Nous prévoyons nous installer à Villa Corona (près de Guadalajara) pour plus d’un mois et nous espérons prendre des cours d’espagnol d’une durée de 4 semaines.

À bientôt et au plaisir de vous lire bientôt

Jacques et Suzanne

DÉPART DE LOS ANGELES

Lors de notre dernier récit, nous vous parlions des feux de Los Angeles. Je me permets de faire un court résumé de la première fin de semaine; 125 aéronefs furent déployés pendant 3 jours, 6,600 pompiers au combat et un total de 600 résidences détruites ou endommagées par le feu…. Incroyable!

L.A. est une très grande ville avec ses infrastructures indescriptibles. Ex : nous avons parcouru en métro (sous et hors terre) une distance de 35 milles pour nous rendre à Long Beach et ce à partir de notre camping. D’ailleurs, l’utilisation du métro fut notre moyen de transport de tous les jours.

Les 3 premiers jours du feu, les vents étaient si violents et la fumée si dense que nous avons passé toute cette période dans la roulotte avec l’aide de notre appareil d’air conditionné et de son filtre à air. Le Rhum et la TV par satellite nous ont permis de profiter de 3 beaux jours de repos. Suzanne appelle cela « le farniente ».

L.A. est gigantesque, vivante et propre. Nous avons visité le centre-ville, Hollywood, Universal Studios, le boulevard Hollywood, etc…

Très surprenant de voir les résidences et les lieux de travail de toutes ces vedettes où l’on tourne les films et les séries télévisées. Le coût de la vie est très élevé…

Encore, pour nos deux dernières semaines, la belle température était au rendez-vous avec un thermomètre à 28 C le jour et 12 C la nuit.

Toute bonne chose a une fin. Aujourd’hui, mardi 25 novembre, nous nous mettons en route pour San Diego soit une distance approximative de 150 milles.

À voir ces autoroutes impressionnantes (8 voies dans chaque direction), laissez-moi vous dire qu’il y en a des camions et des autos et cela, peu importe qu’il soit 09h00 ou 14h00….

Nous avons aperçu quelque peu la ville de San Diego et elle semble très jolie. Les gens du nord disent que S D est très différente et plus chaleureuse. C’est ce que nous espérons découvrir au cours de la prochaine semaine.

Notre GPS nous est d’un grand secours et Suzanne se demande comment nous avons fait au cours des dernières années sans lui.

Nous nous sommes installés au « Rancho Los coches RV Park » Highway 8 Business à Lakeside.
À bientôt

Jacques et Suzanne

Le panneau

La rencontre avec l'ami Charlie

Le métro de Los Angeles

Une célébrité du Québec

La guerre des mondes

Une belle blonde

Studio Parc Jurassic

Beaucoup de décors

Le premier Queen Mary

SANTA BARBARA ET SYLMAR EN FEU

Deux énormes feux ravagent Santa Barbara et Sylmar. Nous sommes présentement installés dans une zone urbaine à quelque 10 km au nord-ouest d’Hollywood (voir notre position sur Google). La fumée et les cendres tombant du ciel démontrent l’ampleur des feux.

Toutes les stations de télévision locales montrent des images spectaculaires des feux alimentés par des vents de 50 m/h avec rafales jusqu’à 70 m/h. De plus, le mercure devrait être dans les +35 C aujourd’hui.

Nous sommes en sécurité mais incommodés par l’air extérieur qui est irrespirable. Nous demeurons dans notre roulotte et apprécions beaucoup le filtre de notre air climatisé. Cet après-midi, nous irons lécher les vitrines d’un énorme centre d’achat tout près d’ici.

Un autre fait cocasse : hier, en parlant avec mon voisin du camping qui est un résident permanent de L.A., il me disait que l’épicentre du tremblement de terre de 1992 était situé dans le quartier où nous sommes et que le centre d’achat situé à peine 10 minutes à pied d’ici, s’était effondré comme un jeu de blocs de bois sous les secousses.

Nous comptions vivre des émotions fortes lors de notre prochaine visite à Universal Studios mais la nature nous en fait voir d’autres.

Suzanne prend cette aventure avec un grain de sel et moi, je voudrais prendre l’auto et voir tout cela de près pour y prendre des photos.

Nous vous donnons d’autres nouvelles bientôt.

Bye

Jacques et Suzanne

Il n’y a pas assez d’heures dans une journée….

Eh oui… il nous manque des heures dans une journée pour écrire…. Enfin, nous voici à Las Vegas (29 octobre) pour une semaine.

Vegas, c’est toute la différence. C’est notre premier déjeuner à l’extérieur depuis notre départ le 6 septembre. Visites du « strip » de Las Vegas, c’est incroyable de voir l’immensité des casinos plein de machines à sous, de tables de poker et de fumée de cigarettes. Le strip (Las Vegas boulevard) est le nom que l’on utilise pour identifier la rue principale où se trouvent tous les hôtels, casinos.

Bien sûr, nous avons visité le Caesar Palace, un casino/hôtel magnifique. Le « strip » de Vegas est plus joli le soir avec ses multitudes de néon. La foule hétéroclite, les « racoleurs » des prostituées (en majorité des jeunes mexicains et mexicaines) qui distribuent des cartes d’affaires avec des photos de filles nues assez explicites…. dont les honoraires affichés varient entre 39 $ et 150 $ et leur numéro de cellulaire personnel et sans oublier les transsexuels.

Mercredi 5 novembre, nous quittons Las Vegas (Nevada) pour la Californie, une question de 5 heures d’autoroute. Toujours des températures de 25 d. le jour. Nous nous arrêtons pour 4 jours à Huntington Beach à quelques 40 km au sud de Los Angeles, question de pouvoir se mettre les pieds dans le Pacifique. Nous y assistons à de superbes couchers de soleil, de l’orange au bleu, assez pour vous faire rêver et sans parler de la température. Des centaines de surfeurs. Nous avons eu la chance de jouir de 2 heures de pluie depuis notre départ ….eh bien oui…. depuis le 6 septembre.

Mardi 11 novembre, nous arrivons à Los Angeles. Nous venons de nous installer dans un terrain de camping en banlieue de Los Angeles pour 2 semaines. Après nos recherches dans les brochures sur L.A., nous n’aurons pas de difficulté à remplir nos journées.

Heureusement, nous avons accès à l’internet à notre terrain de camping.

D’autres articles et photos suivront bientôt.

Au plaisir de vous lire

Jacques et Suzanne

Le "strip"

Le siège social de Céline et René

Arnold et Sue, rencontre impromptue

Des gens de par chez-nous

La fontaine de l'hôtel Bellagio

La ville des mariages avec ses 15 chapelles

Une rue de Las Vegas

Un coucher de soleil sur le Pacifique

Le Pacifique

LE WYOMING, LE COLORADO, L’UTAH ET L’ARIZONA

Combien de mots seront nécessaires pour raconter nos périples depuis le début d’octobre ?

Mercredi 8 octobre, nous venons de prendre possession de notre F150, les prévisions météorologiques sont de 12 pouces de neige au Wyoming (à 7000 pi.) et un mercure de -5 à -10 C, notre décision est alors instantanée : prendre la route en direction sud immédiatement. Nous avons conduit 758 km cette journée-là.

OUUFFF… nous avons évité la neige de justesse….

Nous ne ferons pas de narration de tout ce que nous avons vu depuis. Plusieurs photos valent mille mots.

Nous avons visité les parcs nationaux suivants : - Arches NP (Utah), - Bryce NP (Utah), - Zion NP (Utah),- Antelope Canyon (Arizona) - Grand Canyon NP (Arizona) et Petrified Forest NP (Arizona).

Du 26 au 29 octobre, c’est la relâche à Flagstaff en Arizona. Le 28 au matin, notre eau a gelé. Ça y est, c’est Las Vegas, notre destination pour les prochaines 24 heures où l’on nous annonce des températures de 30 C le jour et 14 C la nuit.

J’ai réussi à réparer mon équipement GPS et vous pourrez maintenant visionner à nouveau notre localisation.


À la prochaine à partir de Las Vegas, Névada.

Jacques et Suzanne

Une promenade dans les hauteurs du parc national "Arches"
Une montée dans le parc national "Bryce"

Une halte dans le parc national "Zion"

Suzanne lors d'une excursion dans le parc "Zion"

Un rapprochement dans le parc "Zion"

Suzanne 'au pas' dans le parc "Zion"

Des couleurs impressionnantes d' "Antelope Canyon"

La lumière dans "Antelope canyon"

Toujours dans "Antelope canyon"

Deux wapitis.... lequel sera le vainqueur "Grand canyon"

Le parc "Petrified Forest", un arbre de 90 millions d'années Comment s'appelle-t-il ???.... vu dans le parc "Petrified forest" en Arizona.

meep meep.... Qui nous donnera la réponse????